本報訊 （何茶花、見習記者饒成浩）2月1日本報二版刊登了《我省首例由檢察機關提起的民事公益訴訟案在資溪開庭》的報道，記者獲悉，2月8日，市中級人民法院對該案作出一審判決：判令時某、黃某某承擔生態環境修復費8萬元，在焚燒危險廢物的現場和周邊40余畝土地上進行植樹造林，并養護3年；對涉案全部危險廢物及其殘渣依法進行無害化處置，并承擔已經發生的鑒定費16000元、已經發生的危險廢物及殘渣處理費26900元；判令時某、黃某某承擔案件受理費6000元。被告表示接受公益訴訟人的教育并真誠悔過，承諾承擔生態破壞的修復責任。
2017年5月，資溪縣時某、黃某某為從廢舊電子元件中提取“鋁球”出售以謀取利益，分別從江西贛州、廣東購買了三車廢舊電子元件共計113.44噸。5月25日，在沒有取得危險廢物經營許可證、未辦理任何環保手續的情況下，雇人采用柴油引燃的方式直接焚燒廢舊電子元件。因焚燒廢舊電子元件揮發出有害氣體，導致附近多名村民中毒入院治療。市人民檢察院于2017年12月25日對時某、黃某某污染環境一案提起民事公益訴訟。2018年1月29日，該案在資溪縣人民法院開庭審理。
環境安全關乎人類生存發展和人民群眾的生活幸福指數，檢察機關履行法律賦予的公益訴訟職能，通過提起民事公益訴訟，追究污染者破壞生態環境、損害社會公共利益的侵權責任，要求污染者修復受損生態環境。這起案件的成功辦理，警醒人民群眾在追求經濟利益的同時，注意保護生態環境，共同建設富裕美麗幸福現代化江西。

---

心系青年，總書記為共青團工作指明方向
洛陽一輛轎車沖上公交站撞斷樹還撞壞廣告牌
召開招商引資重點項目工作推進會 按時高質推進12個重點項目建設
西崗區科技活動周主打青少年科學素養牌
樂山市召開岷江大渡河森林質量精準提升示范項目戰略合作協議簽約儀式暨專家咨詢組成立大會
《我省首例由檢察機關提起的民事公益訴訟案在資溪開庭》后續報道——法院一審判決污染環境者承擔生態環境修復費8萬元等
云巖去年新增25家高新技術企業
[出行] 清明祭祀免費公交專線車告示
游嗨撫州！來客了，書記市長帶他們這么玩！
遵化市國土資源局扎實做好“12.4”法制宣傳日活動
市衛計委召開2018年全市流動人口服務管理工作會
零陵：李祥軍率隊巡查大河壩河
高舉偉大旗幟 不負人民重托
我市組織科技人才 慶祝“全國科技工作者日”
渤海路辦事處召開“慶八一復轉軍人座談會”
市規劃國土委龍華管理局召開翠幽路（五和大道—觀瀾大道）收地工作協調會
六角亭：開展學校突發公共衛生事件風險隱患排查
湖濱小學積極開展助殘日系列活動
太和縣推出“大病患者綜合醫療保險再保障工程”
趙建平在晉中分會場收聽收看全國安全生產電視電話會議